Skins, una serie tan aclamada de aquél lado del charco (bueno, UK) terminó su primera temporada el domingo pasado en MTV para Latinoamérica. Para ser sincera nunca tuve la oportunidad de ver completo el Skins británico aunque lo poco que llegue a ver de las primeras dos temporadas me gustó mucho. La serie presenta temas polémicos (drogas, sexo) que a pesar de que se han retomado hasta el cansancio en diversas producciones de comedia, drama... ¡Skins lo concentraba en un grupo de amigos que podrían tener la edad de mi hermano menor!
Aunque para muchos el Skins de Estados Unidos no se compara para nada con el británico (ni si quiera le llega a los talones), a mí sí me gustó. Los personajes no son totalmente iguales al de la primera versión (hecho que agradezco, aunque al principio caí en la tentación de comparar a Cassie con Cadie), por lo tanto la trama se desarrolla de forma diferente. Como dije en líneas arriba, al de UK no lo vi con el detenimiento que hubiera querido (y no hago a un lado la oportunidad de verlo completito, todas sus temporadas), aunque sí pude contemplar ansiosamente el US.
A pesar de que algunos lo critiquen (hablo de los conservadores), el sexo, las fiestas y las drogas no lo son todo en la serie. Se trata de personas que como cualquiera, tienen problemas en la escuela, de amor, con los padres, pero Skins lo eleva a una categoría superior en donde los diálogos y las tomas, logran capturar emociones que tal vez son difíciles de explicar con simples palabras. Los personajes se hacen reales ante nuestros ojos, gracias a las actuaciones de los 9 chicos.
A pesar de que algunos lo critiquen (hablo de los conservadores), el sexo, las fiestas y las drogas no lo son todo en la serie. Se trata de personas que como cualquiera, tienen problemas en la escuela, de amor, con los padres, pero Skins lo eleva a una categoría superior en donde los diálogos y las tomas, logran capturar emociones que tal vez son difíciles de explicar con simples palabras. Los personajes se hacen reales ante nuestros ojos, gracias a las actuaciones de los 9 chicos.
Creo que se hizo un buen trabajo con la adaptación, por lo que no acepto que ya lo hayan dado por cancelado y para colmo argumentando que el público estadounidense no adoptó alegremente el producto. ¡Como si los gringos no estuvieran acostumbrados a ver sexo y drogas por todos lados! Es más, dentro de toda la idea de la serie lo menos importante es precisamente eso. Hay que ver mucho más allá para poder captar realmente la esencia de Skins y de sus protagonistas.Tal vez en esto los europeos sí fueron más capaces.
Si no los han visto, en la página de MTV ya se pueden ver los capítulos completos. También dejo aquí una de mis escenas favoritas del último capítulo :)
No hay comentarios:
Publicar un comentario